Site Search

Night Owls En Espanol

¿Qué es el progama de Night Owls?

Night Owls es un programa diseñado para atender las necesidades de familias con niños con necesidades especiales. Night Owls provee a los padres y / ó la persona encargada de estos niños una noche de descanso mientras los niños disfrutan de una noche de actividades fuera de su casa. Las necesidades especiales pueden ser físicas, emocionales, de comportamiento, ó con dificultad en comunicarse.

El primer viernes de cada mes, ó el segundo viernes si el primero es día feriado, los padres o encargados pueden traer a los niños con necesidades especiales y a sus hermanos entre las edades de 1 mes a 12 años al Fisher Early Learning Center en la Univerdidad de Denver. Los padres y encargados pueden traer a sus niños a las 6 p.m. y deben recogerlos a las 10 p.m. o antes.

Las familias deben de registrarse antes de la primera actividad de Night Owls. Esto permitirá a Night Owls a agrupar los niños con los voluntarios adecuados y planear las actividades correspondientes. Los padres y / ó encargados deben de completar las formas con la información sobre sus hijos lo cual permitirá que los voluntarios aprendan algo sobre ellos antes de la actividad.

Durante la noche de Night Owls, cada niño tendrá su propio amigo(a) especial para esa noche. Cada niño recibirá atención individual de parte un compañero(a) de juego adulto durante toda la noche. Los voluntarios de cada niño recibirán a las familias según lleguen y los padres tendrán la oportunidad de compartir información especial y / ó importante que permitirá que el niño disfrute de la actividad. Durante este tiempo los padres tambien podrán revisar instrucciones especiales relacionados con medicamentos ó algún proceso especial para sus hijos con cualquiera de las enfermeras de turno. Todas las actividades de esa noche estarán diseñadas para niños, y éstos podrán moverse de un cuarto a otro con su amigo(a) adulto si así los desea. Las actividades variarán entre arte, música y gymnasia en el motor room, tambien habrá invitados sorpresa como bailarines ó músicos. Al final de la noche, los niños disfrutarán de una película apropiada para niños para tranquilizarlos. Un guardia de seguridad ó personal de la policía estará presente durante toda la noche.

No se proveerá comida así que los padres podrán traer comida para sus hijos. Tambien podrán traer la ropa de dormir de ser necesario. Las familias pueden participar de una ó de las tres noches si así los desean siempre y cuando haya espacio.

La actividad será libre de costo para las familias participantes.

Registro para los niños:

Nuestras facilidades pueden acomodar un máximo de 60 niños cada noche. Actualmente, Night Owls ha alcanzado el máximo por noche permitido. Nuestras actividades han sido un éxito lo cual esperamos nos permita recaudar fondos adicionales al igual que voluntarios.

Por esas razones, actualmente no estamos aceptando registros de familias.

Esto nos permitirá expandir el programa en el futuro.

Cómo puedo inscribir a mi hijo(a)?

Tan pronto haya espacio disponible, usted podra registrar a su hijo(a) con necesidades especiales de 12 años ó menor y a sus hermanos de 12 años ó menor. Se puede registrar completando, firmando y devolviendonos la siguente información:

Todos los niños participantes DEBERAN de estar inscritos 4 semanas antes de la primera actividad. La inscripción permitirá al equipo de Night Owls a prepararse para cuidar a sus hijos de acuerdo con sus necesidades de la mejor forma posible.

Dentro de la forma de inscripción podrá seleccionar para participar de la evaluación de este programa. Nosotros esperamos y estimulamos a las familias y a los voluntarios a participar de esta actividad ya que servirá como parte de el studio que ayudará a implementar Night Owls como un programa permanente que ayudará a las familias con niños con necesidades especiales. La primera encuesta estará disponible para todas las familias en marzo antes de la primera actividad de Night Owls.

Favor de asegurarse de firmar cada forma cuando este completa y de enviarla a la siguiente dirección:

The Fisher Early Learning Center

Attention: Night Owls Family Coordinator

1899 East Evans Avenue

Denver, CO 80208

Regresar a la pagina principal de Night Owls