El planteamiento de la Universidad sobre el sistema P+/P/NP para el año académico 2020-2021

Estimados estudiantes,

Sabemos que este trimestre ha sido difícil, con la pandemia actual, las injusticias raciales y el pronunciado conflicto relativo a las elecciones presidenciales. Con esto en mente, y a modo de respuesta a la resolución #13 de la USG a favor del sistema de calificación P+/P/NP, redactamos este comunicado para compartir con vosotros el planteamiento de la Universidad sobre el sistema P+/P/NP para este año académico y para identificar los recursos del campus disponibles para ayudaros.

En primer lugar, en lo que se refiere al planteamiento de la Universidad sobre el sistema P+/P/NP para este año académico:

Para el año académico 2020-21, los estudiantes de UD tienen la opción de elegir el sistema P+/P/NP para un curso universitario por trimestre.

Por favor, tened en cuenta cómo se computa el sistema P+/P/NP en la asignación de créditos en UD:

• Aprobado Plus  (P+) se define como un crédito institucional con una nota de C- o superior.
• Aprobado (P) se define como un crédito institucional con una nota de D+, D o D-. Por favor, recordad que, tal y como la nota D a la que reemplaza, un Aprobado (P) no cuenta a efectos de un crédito mayor o menor. Sin embargo, al contrario que una D, una P no afecta al GPA.
• No Aprobado (NP) se define como la no obtención de un crédito institucional porque la nota es inferior a D-. Al contrario que una F, un No Aprobado (NP) no afecta al GPA.

Cualquier decisión de un estudiante de UD por la que elija el sistema P+/P/NP deberá ser comunicada a la oficina del Registrador en un plazo de 72 horas desde la fecha de la publicación de la nota en dicho curso. El Registrador está trabajando actualmente con nuestros expertos en informática para desarrollar un sitio web a través del cual podáis comunicar dicha elección, el cual estará listo en poco tiempo.

Para aquellos estudiantes que quieran retirarse de un curso durante el trimestre de otoño de 2020, estamos extendiendo el plazo para comunicar a la oficina del Registrador dicha decisión hasta el último día de clase, específicamente, hasta el 20 de noviembre de 2020. Los estudiantes deberían consultar con un asesor académico antes de retirarse de una clase dado que podrían existir diferentes consecuencias a nivel académico y financiero ante esta acción.

En lo que se aproxima el final del trimestre, los calendarios están repletos de horas de estudio, de hacer trabajos, de completar proyectos y de realizar exámenes. Todos en nuestra comunidad estamos muy ocupados, dado que todos queremos ponerle el broche final a este curso. Durante esta época, los niveles de estrés pueden ser particularmente elevados y la cantidad de trabajo puede ser abrumadora. Para algunos de vosotros, puede que sea la primera vez que os cueste perfeccionar el contenido de una clase o cumplir con las altas expectativas que os habréis propuesto.

Hay muchas personas para ayudaros y que están comprometidas con vuestro éxito y vuestro bienestar. Por favor, utilizad los recursos y servicios que tenéis a vuestra disposición, incluyendo los del Centro de Salud y Orientación y Educación Residencial (HRE), Apoyo y Extensión Universitaria, y los de otro personal del campus en Asuntos Estudiantiles y Excelencia Inclusiva los cuales están a vuestra disposición y os pueden ofrecer asesoramiento y apoyo.

Los estudiantes trabajando con el Programa de Apoyo a los Discapacitados (DSP) y/o con el Programa de Aprendizaje Efectivo (LEP) deberán seguir colaborando con dichas oficinas para obtener el apoyo necesario.

Por último, los estudiantes pueden contactar con asesores académicos para obtener ayuda a la hora de tomar decisiones relativas con el planeamiento de su currículum, incluyendo la decisión de elegir el sistema P+/P/NP para un curso universitario por trimestre. Habrá un conjunto de Preguntas Frecuentes en el sitio web del Registrador que os ayudarán en vuestro proceso de toma de decisiones.

Os agradecemos el cuidado y el apoyo de la comunidad UD, y agradecemos que estéis cuidando de vosotros mismos –y de los demás- en estos tiempos que corren.

Os deseamos que tengáis un buen fin de trimestre y un merecido descanso de invierno,

Mary L. Clark
Rectora y vicecancillera ejecutiva

Todd C. Adams
Vicecanciller de asuntos estudiantiles